Gwara góralska
Gwary góralskie – nieprecyzyjny, potoczny termin określający gwary mieszkańców Polskich Karpat, zwykle jednak utożsamiany z gwarą podhalańską.
Według językoznawców nie istnieje jedna gwara góralska, ale kilka odmiennych gwar:
- gwara podhalańska
- gwara orawska
- gwara sądecka
- gwara spiska
- gwara żywiecka
- gwara górali śląskich
- gwara górali łąckich
- gwara zagórzańska
Górale polscy posługują się gwarami małopolskimi (m.in. podhalańska i sądecka) i śląskimi (m.in. cieszyńska i jabłonkowska). Gwary góralskie zalicza się do dialektu małopolskiego, niektórzy jednak twierdzą, że można byłoby je zaliczyć do dialektów śląskich. Zaliczana jest ona do szerszej grupy gwar góralskich, które, pomimo przynależności do różnych dialektów (gwary góralskie śląskie, gwary góralskie małopolskie) posiadają pewne cechy wspólne związane ze specyfiką gospodarki na tych terenach (kolonizacja wołoska), z sąsiedztwem języka słowackiego a także z izolacją od dużych ośrodków centralnej Polski. I tak np., kolonizacja wołoska przyniosła wyrazy baca (gwara śląska z Istebnej baczia) czy sałas (śl. sałasz), język słowacki - końcówkę -me w 1 os. l. mn., zaś izolacji od centralnej Polski można przypisać zachowanie różnych wyrażeń staropolskich, np. wiecerza (śl. wieczierza), czy też zachowanie archaicznej wymowy po staropolskich spółgłoskach miękkich cz, sz, ż, np. cisty (śl. czisty.). Gwara ta zaczęła ewoluować w XIII, XIV wieku, kiedy ludność niemiecka porozumiewała się ze słowiańską. W późniejszym czasie, wpływ na nią mieli Wołosi. Najsilniejszy wpływ na tę gwarę wykazał jednak w ostatnich stuleciach Język słowacki. Gwara ta może mieć również wiele cech wspólnych z językiem staropolskim.

Jest to fragment artykułu Gwara góralska z darmowej encyklopedii Wikipedia. Na Wikipedii dostępna jest lista autorów.
Na pl.wikipedia.org artykuł Gwara góralska był wyświetlany 625 razy w ciągu ostatnich 30 dni. (Stan z dnia: 15.08.2013)
Zdjęcia dotyczące Gwara góralska
Miniatura:
Oryginał:
Wyniki wyszukiwania na Google i Bing
4
2
1
Gwara góralska - Witaj na stronie Adama
Gwara góralska - W OPRACOWANIU Słownik gwary góralskiej Sabałowe bajania i inne gawędy . Słowniczek gwary góralskiej i terminologii górskiej:
www.finito.zanet.pl/goralski.html
7
1
2
Gwara góralska - Zakopane - z-ne.pl
Gwara góralska (w samym Zakopanem dość zniekształcona) - specyficzny dialekt języka polskiego, w którym pozostało wiele archaizmów staropolskich ...
z-ne.pl/s,menu,1396,gwara_goralska.html
1
>30
3
Indeks:Polski - Gwara góralska - Wikisłownik - Wiktionary
A[edytuj]. abo – albo; a dyć – a przecież, i wiele innych znaczeń; akuratny – dokładny; asynterka – pobór do wojska. Gtk-go-up.svg (do góry strony) ...
pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Polski_-_Gwara_g%C3%B3ralska
2
>30
4
Gwara góralska – Wikipedia, wolna encyklopedia
Gwary góralskie – nieprecyzyjny, potoczny termin określający gwary ... Według językoznawców nie istnieje jedna Gwara góralska, ale kilka odmiennych gwar:.
pl.wikipedia.org/wiki/Gwara_g%C3%B3ralska
3
>30
5
Zakopane słownik gwary góralskiej - ciekawe słóweczka górali z ...
Zakopane słownik góraslkiej gwary, ciekawe zwroty i słówka górali z Podhala i Zakopanego.
www.ezakopane.pl/zakopane.php?info=slownik_gwary
5
>30
6
Słownicek góralsko-ceprowski | Hau!
6 Gru 2007 ... Wpływ gwary wielkopolskiej na gwarę góralską! :-P No, ale niech Wam już tam będzie na zdrowie ta „wereda” w słowniku góralskim! ;-).
owczarek.blog.polityka.pl/2007/12/06/slownicek-goralsko-ceprowski/
6
>30
7
Jaśka Plewowego przikazań kilka dla uczących się gwary góralskiej ...
28 Kwi 2007 ... Pomyslołek se, ze jak by fto fcioł cosi pedzieć po góralsku, a we krwie tyj gwary ni mo, to moze poprógować chocioz w przyblizyniu. Ale do tego ...
wachmistrz.blog.onet.pl/2007/04/28/jaska-plewowego-przikazan-kilka-dla-uczacych-sie-gwary-goralskiej/
8
>30
8
milowka.info - Słownik gwary góralskiej
Menu. Historia · Kultura · Muzyka góralska · Trasy rowerowe · Turystyka · Zabytki · Kawały góralskie · Szlaki · Słownik gwary · Znani ludzie z Milówki. Podstrony ...
milowka.info/podstrony,slownik_gwary.html
9
>30
9
Gwara góralska Skalnego Podhala - Gōralsko Gwara Skolnego ...
Gwara góralska Skalnego Podhala - Gōralsko Gwara Skolnego Pôdhola. 2172 likes · 186 talking about this. Strona poświęcona promowaniu znajomości gwary ...
pl-pl.facebook.com/GwaraGoralska
>30
3
10
Kapela góralska ~ ZBÓJNICY ~ na wesele imprezy firmowe biesiady ...
Kapela góralska Zbójnicy - zabawa w niepowtarzalnym klimacie, który przepełnia muzyka góralska, taniec z góralkami, konkursy i góralski humor naszego bacy ...
www.folkparty.pl/
Wyniki wyszukiwania dla "Gwara góralska"
Google: ok. 63.100
Gwara góralska w nauce
[PDF]Kazimierz Sikora Uniwersytet Jagielloński Kraków LICZEBNIKI W ...
Uniwersytet Jagielloński. Kraków. LICZEBNIKI W GWARACH .... Przegląd form liczebnikowych w gwarach góralskich. 1 jedyn, -a, -o. 2 dwa, dwie – dwok/dwók.
Dialekt małopolski – Wikipedia, wolna encyklopedia
Uniwersytet Wrocławski. t.1-4, s. 67; "na północ od Łemkowszczyzny, na południowo-zachodnim skraju gwar nadsańskich" [w:] Slavia Orientalis. t.14, 1965. s.
Gwara łódzka – Wikipedia, wolna encyklopedia
Gwara łódzka – łodzianizmy, charakterystyczne słownictwo spotykane tylko wśród mieszkańców aglomeracji ... Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, s. 307 .
Gwary niemodlińskie – Wikipedia, wolna encyklopedia
B. Wyderka, Wstęp, [w:] Słownik gwar śląskich, t. 1, Opole 2000 [1]. ↑ B. Wyderka , Jakoś ty to pedzioł? (część II), "Indeks. Pismo Uniwersytetu Opolskiego" 2005 ...
Indeks:Polski - Gwara góralska - Wikisłownik - Wiktionary
A[edytuj]. abo – albo; a dyć – a przecież, i wiele innych znaczeń; akuratny – dokładny; asynterka – pobór do wojska. Gtk-go-up.svg (do góry strony) ...
Książki na temat Gwara góralska
Highlander Polish-English, English-Highlander Polish Dictionary
Highlander Polish-English, English-Highlander Polish Dictionary
Jan Gutt-Mostowy, Tadeusz Gromada, 1995
Their humor and wit expressed in their colorful dialect 'gwara goralska', gave them an additional attraction.This is a dictionary of their language.
Studia z filologii polskiej i słowiańskiej
Studia z filologii polskiej i słowiańskiej
2001
Gwara Nowej Bystrzycy i Wychylówki a Gwara góralska słowackiej części regionu Orawy Gwara Nowej Bystrzycy sąsiaduje od wschodu z gwarami góralskimi, występującymi w słowackiej części regionu Orawy (Orawska Leśna, Orawska ...
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw wartości w ...
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw wartości w ...
Jerzy Bartmiński, 2006
8. kultura (K); 10/2,66% kultura 4; kultura góralska; łączność z kulturą; przywiązanie do kultury; współtwórca kultury; wyjątkowa ... 39/ 10,29% gwara 12; Gwara góralska/specyficzna 5; posługiwanie się gwarą / góralską 2; mówi swoją gwarą 2; ...
Zakopane
Zakopane
Joanna Markin, 1997
GWARA GÓRALSKA z rumuńskiego. Rumuńska jest sama nazwa Karpaty, w Polsce przybierająca formy Krapak, Mickiewiczowski Krępak (w Pani Twardowskiej: „wysoki pod szczyt Krępaku"), zwane też były Węgierskimi Górami .
Rozwój zapytań na Google


Wpisy na blogach na temat
Gwara góralska
Gwara góralska
Najważniejsze informacje z Podhala
infotatry.blox.pl/2011/09/Gwara-goralska.html
Gwara góralska - Przetestuj swoją wiedzę - Quizy, testy online
TestWiedzy.pl - Ogromna ilość testów na czas ze wszystkich możliwych kategorii. Przetestuj swoją wiedzę.
testwiedzy.pl/test/51959/gwara-goralska.html
Zakopane. Mon Amour. | Gwarka - Gwara góralska
Zakopane jest miejscem niezwykłym. Jest miejscem wyjątkowym, w który można się zakochać od pierwszego dnia pobytu; jakiego nie ma nigdzie indziej - ani w Polsce, ani na świecie. Liczne zabytki architektonicznej sztuki ludowej, zapomniany przez czas Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku, gdzie prawie wszystkie nagrobki stanowią niepowtarzalne dzieła sztuki, reprezentacyjne Krupówki, regionalny styl podhalański,…
gwarka.wordpress.com/2013/06/18/zakopane-mon-amour/
Alicja Bachleda-Curuś i Sebastian Karpiel-Bułecka znów się spotkają?
Sympatyczna para znów będzie mieć okazję, by spędzić ze sobą trochę czasu.
www.plotek.pl/plotek/1,78649,14445371,Alicja_Bachleda_Curus_i_Sebastian_Karpiel_Bulecka.html
Wiadomości - Miodobranie z Enej i Megitzą | Dzierżoniowski Tygodnik Powiatowy
Znamy już gwiazdy, jakie wystąpią na tegorocznym 13 Jarmarku Pszczelarskim Miodobranie. Będą to m.in. zespół Enej i Megitza. Oprócz nich wystąpią także Wowa z Charkowa, Muzykanci, Teatr Frant i zespoły folklorystyczne. Enej to zwycięzcy programu „Must Be The Music – Tylko Muzyka”. Sześciu zdolnych chłopaków: Piotr (Lolek) Sołoducha, Mirosław (Mynio) Ortyński, Paweł (Bolek) Sołoducha, Jacek [...]
dtp-24.pl/miodobranie-z-enej-i-megitza-2,43475
Trochę gwary – o zbacowaniu | na góralską nutę
Ewa Maleszyk: Zbacownanie pochodzi z gwary góralskiej, ale to także tytuł debiutanckiej płyty Future Folk. Co to znaczy, bo na myśl przychodzi trochę skojarzeń… Szymon Chyc Magdzin: Zbacowanie to rzeczywiście gwara. Kiedy zastanawialiśmy się nad tytułem płyty, chcieliśmy, żeby dawał do myślenia i tak się stało. Nawet nasz Matt w pierwszej chwili spytał: „Co to znaczy? To pewnie jakaś…
nagoralskanute.wordpress.com/2012/09/17/troche-gwary-o-zbacowaniu/
OCHOTA na Wolny Czas: Górale w Warszawie czyli posiady na Ochocie - gwara góralska
ochotanawolnyczas.blogspot.com/2009/04/gorale-w-warszawie-czyli-posiady-na.html
Megitza wystąpi dzisiaj w Absurd228 | JazzSoul.pl
JazzSoul.pl jest portalem, na którym przeczytasz informację dotyczące jazzu, soulu, r&b, folku oraz muzyki akustycznej. Nie zamyka się na pochodne tych gatunków.
jazzsoul.pl/2013/08/09/megitza-wystapi-dzisiaj-w-absurd228/
GÓRALSKA GWARA .
Blog regionalny : ocalmy od zapomnienia . Promocja mało znanych miejsc w Beskidach w swobodnych , oryginalnych zapisach: Tradycja i zwyczaje . Historia regionu . Galeria . Ciekawi ludzie . Spacerkiem w Beskidach . Miejsca warte zwiedzenia . Spokojne zakątki . BESKIDY MOJE - codzienie was oglądam . Codziennie patrzę na was z okna mojego domu . Często chodzę po beskidzkich ścieżkach i słucham śpiewu ptaków , szumu leśnych strumieni , podziwiam leśne zwierzęta , owady i kwiaty . Beskidy moje . Chcę o Was pisać . Zawsze zachwycacie . Wielu artystów o was pisało dawniej i teraz . Bo opisywali piękno zachwyceni waszym urokiem . W strugach deszczu , w słońca promieniach , pogodne , groźne - a zawsze - PIĘKNE ! Rano - we mgle , wieczorem - złote . Beskidy moje . Opisywane , fotografowane , malowane .
2009sara46.blox.pl/2010/02/GORALSKA-GWARA.html
Województwo Małopolskie
Strona www.malopolskie.pl przedstawia działania Zarządu, Sejmiku oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego
www.malopolskie.pl/Wydarzenia/?id=10593
123